政府新闻
2023上海国际生物医药产业周即将举行 - 2023年10月08日
The International Biopharma Industry Week Shanghai 2023, which will run from October 16 to 20, is expected to boost the development of biomedicine in the city and enhance technological and product innovation, and advance growth of the industry, local officials told a news conference on Saturday.
国庆长假起家在上海游客促进消费 - 2023年10月08日
Spanning over 20 days, the 34th Shanghai Tourism Festival boosted consumption and promoted tourism in eastern China's metropolis, said the Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism last Friday.
陈吉宁会见美国国会参议院多数党领袖舒默所率两党参议员代表团 - 2023年10月08日
Shanghai Party Secretary Chen Jining met with a delegation of US senators led by Senate Majority Leader Charles Schumer on Saturday.
官员和专家称赞上海自贸区对金融交易的积极影响 - 2023年09月27日
The favorable policies in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone have contributed to the infrastructure construction and product introduction of major financial trading venues in Shanghai, thus facilitating China's high-quality economic development, local officials and industry experts said on Wednesday.
遥感卫星发射成功 - 2023年09月27日
China launched a remote-sensing satellite early on Wednesday morning for a host of civilian purposes, according to China Aerospace Science and Technology Corp, the nation's leading space contractor.
中国现代化道路国际论坛在上海举行 - 2023年09月27日
The Chinese path to modernization serves as a model for developing countries to achieve modernization, according to experts at an international forum hosted by Shanghai University of Finance and Economics on Sept 23.
整个A股市场对大股东的规定更加严格 - 2023年09月27日
Stricter rules on large shareholders selling shares took effect across the A-share market on Tuesday, as part of the country's intensified efforts to protect the legitimate rights of small investors and boost their confidence.
阿里巴巴旗下的盒马鲜生在上海开设首家门店 - 2023年09月27日
Freshippo, the grocery and fresh goods retail chain under Alibaba Group, opened its first premier store on Wednesday in Shanghai, making its foray into the nation's high-end super market sector.
蔚来否认彭博社报道的中国新能源汽车初创公司计划融资30亿美元 - 2023年09月27日
Nio has refuted a Bloomberg report claiming the Chinese new energy vehicle startup is planning to raise USD3 billion.
浦东成为游客的首选购物目的地 - 2023年09月27日
Pudong has emerged as one of the top shopping destinations in the eyes of visitors. Pudong's Commerce Commission revealed that the district's total retail sales in the first eight months of this year totaled 268.8 billion yuan (US$36.8 million), a 22.3 percent rise over the same period last year.
