政府新闻
外滩111艺术空间举办达利作品展 - 2023年05月31日
The 100 illustrations that surrealistic Spanish painter Salvador Dali (1904-1989) created for the Divine Comedy are now on exhibition at the Bund 111 Art Space in Shanghai.
上海鼓励更多民间投资新建基础设施 - 2023年05月31日
Shanghai will support private investment through policy measures, especially by encouraging private capital to participate in the construction of new infrastructure, the municipal government said today.
上海举办老字号嘉年华 - 2023年05月31日
As part of the Shanghai Double Five Shopping Festival, the 2023 Shanghai Time-honored Brand Carnival was launched at the city's Yu Garden on Tuesday.
上海推出更多国际航班 - 2023年05月31日
With increasing demand on travel, international flights by various airlines are on offer to create more options and convenience for travelers in Shanghai.
上海积极保护知识产权 - 2023年05月31日
Shanghai has organized special campaigns to protect the intellectual property rights of foreign-funded enterprises and handled more than 60 cases of administrative adjudication in the field of foreign-related patent infringement disputes over the past three years, a senior IPR official said a briefing at the National Intellectual Property Administration in Shanghai on Tuesday.
摩根大通希望深化在上海金融业的合作 - 2023年05月31日
Shanghai Party Secretary Chen Jining met with Jamie Dimon, chairman and CEO of J.P. Morgan Chase & Co, and his delegation on Tuesday.
张之臻再创中国网球历史，首次打进法网男单第二轮 - 2023年05月30日
For the first time in the Open era, a man from the Chinese mainland has secured a place in the second round of men's singles at the red dirt Grand Slam. Zhang, ranked as the world's No. 71, was leading 6-1, 4-1 when his Serbian opponent, Dusan Lajovic, was forced to retire due to an injury at the French Open.
Baby House项目帮助外国人解决小孩看护问题 - 2023年05月30日
Expats can now enjoy Shanghai's "Baby House" childcare services.
上海市民遵循垃圾分类做法 - 2023年05月30日
Shanghai has made great progress in its trash-sorting campaign over the past four years since garbage classification regulations went into effect on July 1, 2019, toward the goal of a low-carbon lifestyle.
世界上最大的湿垃圾回收项目上海成型 - 2023年05月30日
World’s Largest Wet Waste Recycling Project Takes Shape in ShanghaiShanghai is building the world’s biggest bioenergy center, with the first and second phases of the project already in full operation.
