政府新闻
世界9球中国公开赛将于下月在浦东举行 - 2025年08月24日
The 2025 WPA Tang Cheng 9-Ball China Open will be held in Pudong's Tangzhen Town from September 6 to 14, gathering participants from over 30 countries and regions, including the world's top 16-ranked players.
东航将于9月25日恢复上海至温哥华的航班 - 2025年08月24日
China Eastern will resume its direct service between Shanghai and Vancouver on September 25, offering twice-weekly flights and expanding its North American routes.
上海洋山保税区启动数字化升级，促进业务发展，降低成本 - 2025年08月24日
Shanghai’s Yangshan Special Comprehensive Bonded Zone launched the construction of its "Digital Comprehensive Bonded Zone" this month, aiming at driving digital transformation across businesses and breaking down data silos between different stakeholders. This shift could cut logistics costs for companies by almost 30 percent, Yicai learned from industry insiders.
上海临港创新中心为初创企业和企业家推出免租金激励政策 - 2025年08月24日
The Sci-Tech Innovation City in Lingang Special Area, a key testing ground for economic and trade policies within the Shanghai Free Trade Zone, has launched a new project to provide three-year rent-free office space to startups, one-year rent-free housing for entrepreneurs, and other relevant benefits.
上海浦东启动创新计划2.0，促进商业合作 - 2025年08月24日
Shanghai’s Pudong New Area has unveiled the second version of its Group Open Innovation initiative to deepen collaboration between large businesses and startups and drive industrial transformation.
公司盈利和科技热潮推动上海股市创10年新高 - 2025年08月24日
Chinese equities surged last Friday, with the Shanghai Composite ending at its highest level in a decade, driven largely by strong corporate earnings and continuing investor appetite for semiconductor and AI stocks.
第 27 届亚洲宠物展在上海开幕 - 2025年08月21日
The 27th Pet Fair Asia has officially kicked off in Shanghai, with smart and fashionable products taking the event by storm.
上海的“梦想奖学金”改变了这位法国外科医生的职业生涯 - 2025年08月21日
Romain Verge, a 33-year-old thoracic surgeon from France, recently completed a six-month training program at Shanghai Pulmonary Hospital, which, he said, had been "a dream."
亚洲最大的购物中心在青浦初步成型 - 2025年08月21日
Construction on the second phase of the Qingpu Bailian Outlets Plaza, which is expected to become the biggest outlet in Asia, is on schedule and it is expected to open next year.
上海推出从迪士尼乐园至机场的自动驾驶出租车服务 - 2025年08月21日
Shanghai has launched a driverless Robotaxi service which offers passengers connections between Shanghai Disney Resort and Pudong International Airport.
