政府新闻
上海海关报告说，春运期间客流量增加了30% - 2025年02月26日
Shanghai recorded an almost 30 percent rise in both inbound and outbound passenger volume during this year's Spring Festival travel rush, Shanghai Customs announced on Tuesday.
乘用车试验轨道在安亭开通 - 2025年02月25日
The Anting Test Track, China’s first comprehensive passenger vehicle testing facility designed to international standards, has recently begun operations, the Shanghai Motor Vehicle Inspection Certification & Tech Innovation Center confirmed.
嘉定浩源智能制造产业园将于5月下旬开业 - 2025年02月25日
With a total investment of 400 million yuan (US$54.92 million), the park aspires to create an industrial chain that connects smart manufacturing, sensors, medical equipment and the emerging online economy.
新加坡大华银行将中国零售银行业务出售给富邦华一银行 - 2025年02月25日
The Chinese wholly-owned subsidiary of Singaporean lender United Overseas Bank will transfer its personal banking business to Fubon Bank (China).
上海机场的客流量和航班在假日高峰期间创历史新高 - 2025年02月25日
Shanghai's two airports recorded historic passenger flow and flight amount during this year's 40-day long Spring Festival travel rush, with their single-day passenger flow crossing the mark of 410,000 passenger trips for the first time, according to the Shanghai Airport (Group) Co Ltd.
上海公布三年计划，力争成为中国首要入境旅游门户 - 2025年02月25日
The Shanghai Municipal Government recently released a three-year action plan spanning from 2025 to 2027, outlining its vision to establish Shanghai as China's premier inbound tourism gateway and a model for integrating cultural experiences with tourism offerings.
高速铁路即将连接上海、南京和合肥 - 2025年02月24日
An aerial drone photo taken on Feb. 23, 2025 shows the installation site of box girders of a high-speed railway linking Shanghai, Nanjing of Jiangsu Province and Hefei of Anhui Province in east China.
连接上海、南京和合肥的高速铁路正在建设中 - 2025年02月24日
An aerial drone photo taken on Feb. 23, 2025 shows the installation site of box girders of a high-speed railway linking Shanghai, Nanjing of Jiangsu Province and Hefei of Anhui Province in east China. The railway is part of China's high-speed rail network that centers around eight main vertical lines linking the north and south and eight horizontal lines connecting the east and west.
上海出台降低企业运营成本的措施 - 2025年02月24日
Shanghai has announced the continuation of a comprehensive set of measures aimed at reducing operational costs to bolster the business environment and support the development of enterprises. The announcement was made during a news conference hosted by the Shanghai Municipal Development and Reform Commission last Friday.
人形机器人在全球开发者先锋大会上抢尽风头 - 2025年02月24日
The Global Developer Conference (GDC) 2025 has shifted the spotlight from dog-like automatons to sophisticated humanoid robots, showcasing the rapid advancements of China's burgeoning robotics industry, indicating the industry's approach to its "DeepSeek" moment.
