政府新闻
境外游项目回温迅速 - 2023年08月13日
Restrictions on the destinations of Chinese tour groups have been lifted in what will be a further boost to the cruise tourism market.
上海市居民可以为自己最喜欢的休闲场所投票啦 - 2023年08月10日
What's your ideal place for a leisurely stroll or to exercise near home? It's time to cast your vote.
人造肉工厂上海试运营 - 2023年08月10日
A pilot factory for cultivated meat has started operation in the eastern Chinese city of Shanghai, marking another step toward scale production of such lab-grown meat.
《原神》首个线下大型展会上海开办 - 2023年08月10日
The Genshin Impact FES opened on Thursday in Shanghai, where fans of the game came together to celebrate shared love, meet some of the people behind the game's beloved characters, obtain limited themed merchandise, and attend games to collect stamps and win free gifts.
更多境外游国家地区开放 - 2023年08月10日
The expansion of the list of outbound destinations for Chinese tour groups released on Thursday by China's Ministry of Culture and Tourism has prompted a lot of interest from tourists, with inquiries and orders flooding into travel agencies by early-bird customers, travel operators revealed.
上海本周末将迎来艳阳天 - 2023年08月10日
Under the joint influence of Tyhpoon Khanun's peripheral sinking air current and the subtropical high pressure, Shanghai experienced high heat on Thursday.
上海书展将于下周举行 - 2023年08月09日
The 2023 Shanghai Book Fair will be held at the Shanghai Exhibition Center from August 16 to 22 with 850 reading events – 467 at the main venue and 142 as parallel events.
顶级艺术家和剧团在上海大剧院的新演出季排起了长队 - 2023年08月09日
World renown artists and troupes like Valery Gergiev and the Mariinsky Theater, tenor Juan Diego Florez, and La Scala Ballet are featured at the Shanghai Grand Theater's newly announced 2023-24 performance season. The program includes 480 performances in 58 stage productions, presented through next spring.
上海为市民开放千所健身娱乐设施 - 2023年08月08日
Nearly 1,000 public sports facilities in Shanghai were open to the public for free on Tuesday, which marks the 15th National Fitness Day.
松江区展出睡莲盛开之美 - 2023年08月08日
An exhibition featuring the display of about 320 varieties of water lilies is bringing some cool breeze and a kaleidoscope of colors to Chenshan Botanical Garden in Shanghai's Songjiang District.
