政府新闻
上海廉价航空公司春秋航空创下新的里程碑 - 2025年02月10日
Shanghai-based budget carrier Spring Airlines announced last Friday that its flight training center has officially become the first Chinese airliner to be a member of the ICAO (International Civil Aviation Organization) Trainair Plus Programme.
上海今年将新建近1万个5G-A基站 - 2025年02月09日
Shanghai will establish up to 10,000 new 5G-A base stations this year, routing more than 70 percent of the city's internet traffic through 5G network, helping Shanghai maintain its top position in terms of the density of 5G base stations in China.
上海在徐汇设立全球最大的人工智能孵化器 - 2025年02月09日
Shanghai plans to establish the world's largest artificial intelligence development incubator, spanning 100,000 square meters, in downtown Xuhui District. This initiative underscores the city's ambition to become a global hub for AI innovation and application, local officials said last Friday.
上海将主办2025全球开发者大会 - 2025年02月09日
The 2025 Global Developer Conference, scheduled from Feb. 21 to 23 in Shanghai, is expected to bring together approximately 100 developer communities from around the world, the organizer Shanghai AI Industry Association (SAIA) said last Friday.
百胜中国在2024年创下收入纪录后跃升 - 2025年02月09日
Shares of Yum China Holdings rose after the operator of Kentucky Fried Chicken and Pizza Hut restaurants in the country reported a record annual revenue last year, mainly thanks to income from the fried chicken fast food chain.
2024年，上海的科技保险担保额达到3.4万亿美元 - 2025年02月09日
Shanghai's insurers earned CNY5.1 billion (USD690 million) in technology insurance premiums and provided risk guarantees worth over CNY25 trillion (USD3.4 trillion) last year, supporting the eastern city's development as a global science and technology hub.
浦东推出改善营商环境的计划 - 2025年02月09日
Shanghai's Pudong New Area unveiled a series of initiatives aimed at elevating the district's business environment and spurring economic growth at the 2025 Pioneer Area Investment and Development Promotion & Business Environment Enhancement Conference held on Feb 6. Themed "Shape a Future of Mutual Success in Pudong," the conference revealed Pudong's plan to surpass Shanghai's average annual economic growth rate and sustain it above 5 percent throughout 2025.
上海临港自贸区将加快机构对外开放 - 2025年02月09日
The Lin-gang Special Area of the China Shanghai Pilot Free Trade Zone will conduct stress tests to facilitate a deeper opening of key service industries, including cross-border and offshore finance, offshore trade, cross-border data flows, transborder medical services, and high-energy shipping, as well as to enhance the freedom and efficiency of the Yangshan Special Comprehensive Bonded Zone, implementing all-round innovative development in the area, according to Chen Jinshan, director of the FTZ management committee.
上海研究人员开发了一种无创血糖监测方法 - 2025年02月06日
Shanghai researchers have devised a revolutionary, non-invasive method to monitor blood glucose, allowing for accurate blood glucose level measurements by simply placing a palm on a monitoring device, Shanghai Ruijin Hospital said on Wednesday.
新型储能蓄势待发 - 2025年02月06日
In the eastern Chinese coastal county of Rudong, Jiangsu province, a 35-storey-high steel structure houses around 1,000 25-metric-ton gravity blocks that are lifted to store surplus renewable energy and lowered to produce electricity during peak demand.
