政府新闻
上海宝山开辟生物医药产业新赛道 - 2020年12月18日
Construction began today on a major biomedical park in north Baoshan District designed to become a Yangtze River Delta region pharmaceutical “highland.” The MEDIPARK, developed by Guosheng Industria...
北外滩打造金融生态圈 吸引全球金融公司 - 2020年12月11日
The North Bund waterfront in Hongkou District aims to further attract foreign asset management and public fund management companies to create a “fintech ecological circle,” the district government s...
中以(上海)创新园开园一周年 - 2020年12月04日
Putuo District's China-Israel Innovation Hub, a milestone in scientific cooperation between the two countries, celebrates its first anniversary today. A wide range of new products featuring Israeli te...
邬达克别墅变身社区服务中心 - 2020年11月27日
A near century-old garden villa in downtown Xuhui District has become a popular community service center and one of the city’s “civilization practice centers.” The 66 Wutong Yard center was unveile...
东方美谷—中国美容健康产业中心 - 2020年11月20日
The Oriental Beauty Valley in Shanghai’s Fengxian District is now China’s largest cosmetics and health industrial hub with more than 3,000 brands from both home and abroad, the district announced at...
黄浦积极保障外资权益 加强知识产权保护 - 2020年11月13日
Huangpu District aims to create an open and transparent legal system to safeguard foreign investment, the district’s Party secretary said on Thursday. The downtown district will further enhance intel...
上海浦东打造国内顶级机器人产业高地 - 2020年11月06日
The Pudong New Area has released a three-year plan to make it a highland of robotics. Pudong, home to over 100 industrial companies that include ABB, CSG and FN Robotics, gained an industrial output v...
上汽大众ID.4 X正式开启量产 - 2020年10月30日
Shanghai-based automaker SAIC Volkswagen's first electric compact sport-utility vehicle, known as the ID.4 X, was put into production in Jiading District on Tuesday. It indicates that Volkswagen Group...
崇明大闸蟹捕捞季 - 2020年10月23日
In Chongming, fall is the ideal time for people to saunter along fragrant rice paddies or enjoy gourmet crab under tangerine trees with ripe fruit. The opening ceremony of the Ecological Culture and T...
瑞虹天地将成北外滩滨水区域新地标 - 2020年10月16日
The Hall of the Sun, one of Shanghai's biggest commercial complexes, will open near the North Bund waterfront in Hongkou District next year and feature a giant dome, terraces, aquatic park and IMAX ci...
