政府新闻
上海启动改革加速生物医药产业发展 - 2025年11月27日
Shanghai has recently announced reforms to streamline drug and medical device regulations, aiming to accelerate the high-quality development of its biomedical industry, local officials said on Wednesday.
上海启动中国首个出行服务可信数据空间 - 2025年11月27日
Shanghai has launched what it calls China’s first reliable industry-level data space for the transport and mobility sectors, with the aim of providing an efficient and convenient one-stop data solution for ecosystem participants.
上海期货交易所荣膺亚太地区大宗商品领域第二位——全球首份期货交易所排名指数发布 - 2025年11月27日
The first comprehensive global futures exchange ranking placed the Shanghai Futures Exchange second in the Asia-Pacific commodity business sector, following Hong Kong Exchanges and Clearing.
青浦在创新发展、宜居和生态可持续之间取得平衡 - 2025年11月26日
Qingpu District is emerging as a hub in the Yangtze River Delta region while also contributing to strategic development at the national level, district officials said on Wednesday.
Massimo Dutti在上海揭幕“万物有序”快闪 - 2025年11月26日
Spanish fashion brand Massimo Dutti has launched its pop-up store, "The Order of Things", in Xintiandi, Shanghai, which will run from November 22 to 30, as part of its continuous efforts to strengthen its reach and enhance connections with local consumers through innovative experiences.
蓝带国际学院在上海举办130周年庆典晚宴 - 2025年11月26日
Le Cordon Bleu, one of the world’s most prestigious culinary schools, celebrated its 130th anniversary with a gala dinner at the Grand Halls in Shanghai.
多功能文化空间在上海揭幕 - 2025年11月26日
A multi-functional cultural space jointly launched by international brand Chanel and the Power Station of Art (PSA), a Shanghai-based museum dedicated to contemporary art, was unveiled in this east China metropolis on Monday.
上海启动数字化举措推进文化遗产保护 - 2025年11月26日
Shanghai will use digital and intelligent technologies to conserve its cultural heritage, outlining clear strategies for safeguarding cultural assets.
新加坡丰隆集团将向上海科技领域投资7100万美元 - 2025年11月26日
A fund under Singapore's Hong Leong Group has entered into an agreement with China's state-backed Shanghai Sci-Tech Innovation Center Capital to inject CNY500 million (USD70.6 million) into the Shanghai technology sector.
全球数据生态系统大会在上海展示尖端数字技术 - 2025年11月25日
The Global Data Ecosystem Conference kicked off in Shanghai on Tuesday, highlighting the latest innovations in digital technology that are transforming data-driven ideas into real-world business solutions.
