政府新闻
中国的Nowwa Coffee在最近的筹款活动后加快了东南亚的扩张 - 2024年09月10日
Nowwa Coffee, a Chinese coffee chain startup, said it will expand its presence in the Southeast Asian market after completing its latest financing round.
中国首款国产猴痘疫苗获得临床试验批准 - 2024年09月10日
China's first independently developed mpox vaccine has received regulatory approval for human trials, potentially playing a key role in preventing and controlling the infectious disease caused by the virus.
上海的奥运健儿们在迪士尼度假区受到热烈欢迎 - 2024年09月09日
Shanghai Disney Resort last Saturday invited around 100 members of the Shanghai, China Delegation to the Paris 2024 Olympic Games, hosting a celebratory homecoming at the theme park.
上海旅游节展示国家的景点 - 2024年09月09日
Free admissions, direct flights and splendid performances are on offer by the eight sub-venues at the upcoming 2024 Shanghai Tourism Festival. As Shanghai's annual tourism extravaganza and one of the most influential tourism festivals in the country, the 2024 Shanghai Tourism Festival will run between September 14 and October 6. The eight sub-venues are set in Dunhuang, Shigatse, Kashgar, Huangshan, Jiaxing, Yancheng, Nantong and Jingjiang.
美国化学公司在上海开设美容研究所 - 2024年09月09日
US-based specialty chemistry company Lubrizol Corp has opened its beauty research institute in Shanghai as its firm commitment to further local-for-local innovation and growth, said a top executive of the company, which is owned by multinational conglomerate Berkshire Hathaway.
上海绿色电力交易规模创历史新高 - 2024年09月09日
In the first eight months of this year, Shanghai's green electricity trading scale was 2.5 times the whole-year 2023 scale, hitting a record high, the State Grid Shanghai Municipal Electric Power Company said last Saturday.
第五届“全球健康与发展论坛”呼吁增加对诊断创新的投资 - 2024年09月09日
Leaders and experts worldwide convened the 5th Global Health and Development Summit in Shanghai, calling for increased investment and collaboration in diagnostic innovation to advance global health equity.
中国和匈牙利在浦江创新论坛上庆祝科学伙伴关系 - 2024年09月09日
The inaugural China-Hungary Science Innovation Day was launched on Sept 7 during the opening ceremony of the 2024 Pujiang Innovation Forum in Shanghai. The event, marked by the presence of a high-level Hungarian delegation, with aims to bolster scientific and technological collaboration between the two nations.
月饼礼盒宣传心理健康意识 - 2024年09月08日
Shanghai Mental Health Center has unveiled a unique and thoughtful offering in preparation for the upcoming Mid-Autumn Festival on Sept 17 — a mental health-themed mooncake gift box aimed at raising public awareness and promoting mental well-being.
上海为外国游客的“首选”旅游目的地 - 2024年09月08日
Shanghai released 121 routes for inbound travelers, named the "Top Shanghai Picks for Foreign Tourists" last Friday, with options ranging from half a day to six days in duration.
