政府新闻
蔡元培150周年诞辰纪念展在上海开幕 - 2018年05月08日
An exhibition showcasing renowned educator Cai Yuanpei’s footprint in Shanghai has been unveiled in Shanghai to mark his 150th birthday. Cai, who was born in 1868 and died in 1940, pioneered China's ...
上海博物馆上线数字化管理平台 可实时抓取观众数据 - 2018年05月07日
Shanghai Museum is using technology to good use, creating a digital platform to serve three main areas — collections, research and promotion. The data-supported digital platform will not only allow t...
陈望道旧居变身《马克思宣言》展示馆对外开放 - 2018年05月07日
The former residence of the first Chinese translator of The Communist Manifesto, written by Karl Marx and Friedrich Engels, has opened to the public as an exhibition center featuring the document. May...
上海筹建海派文学主题博物馆 - 2018年05月04日
A literature museum will come up in Hongkou District along with renovated or expanded historic sites. The Shanghai Literature Museum, a joint effort of the Hongkou government and Shanghai Writers’ As...
上海发布打造服务品牌计划 - 2018年05月04日
Shanghai is implementing an action plan to improve its ability to allocate global resources and achieve high-quality development in the service economy by 2020. On April 22, the city released a three-...
上海社区“养老顾问”试点工作启动 首批68家挂牌试点运营 - 2018年05月03日
Shanghai has started trialing a "senior care adviser" system at 68 residential communities from yesterday to provide better services for the elderly. Advisers will provide consultations on service fac...
李强会见美国蒙大拿州联邦参议员戴安斯一行 - 2018年05月03日
Shanghai Party Secretary Li Qiang met Steve Daines, US Senator of Montana, and his delegation yesterday. Li said this year marks the 40th anniversary of China’s opening-up and reforms and as the coun...
嘉定汽车博物馆艺术装置展示人车和谐 - 2018年05月02日
A collection of 23 photography, sculpture and installation works about vehicles are being exhibited at Shanghai Auto Museum in Anting Town of suburban Jiading District. Named “Moving Fantasy,” the e...
上海出台服务及文化等领域具体城市规划指导意见 - 2018年05月02日
Shanghai has released detailed guidelines on how the city plans to turn itself into a world leader in services, manufacturing, shopping, culture and science. The services goal in the program calls for...
当代水墨艺术研究院揭牌 - 2018年04月28日
An Academy of Contemporary Ink Art was unveiled on Thursday at Shanghai Institute of Visual Arts to rejuvenate Chinese culture and help make Shanghai a world center of arts. The academy will be a plat...
