政府新闻
展览重点介绍癌症防治 - 2024年10月20日
An art exhibition with works jointly created by artists from home and abroad, breast cancer patients and doctors has been unveiled in the city to promote society's awareness of breast cancer prevention and control.
嘉年华将体育与娱乐和旅游融为一体 - 2024年10月20日
Sport has been integrated with entertainment, family outings, commerce and tourism in the city over the weekend to promote healthy lifestyles.
中国手机制造商为双十一升级服务和系统 - 2024年10月17日
Chinese smartphone manufacturers are improving their services and systems in anticipation of upcoming shopping sprees and events such as Singles Day campaign.
莫斯科大剧院芭蕾舞团将《斯巴达克斯》带回上海 - 2024年10月17日
The Bolshoi Ballet is returning to the Shanghai stage after 23 years, bringing its signature "Spartacus" and a ballet gala to the Shanghai Grand Theater.
奥地利人在机场晕倒后感谢医务人员 - 2024年10月17日
An Austrian who was in critical condition due to a legionella infection is now in a stable condition and will be discharged soon thanks to the efforts of local airport officers and medical professionals.
徐汇启动创新园区，签署多项重大协议 - 2024年10月15日
The Xuhui Innovation Zone of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone was launched on Tuesday to drive economic growth in the district by fostering innovation and digital industries.
国际航运和航空论坛将在香港开幕 - 2024年10月15日
The 2024 North Bund Forum will take place at the Grand Hall in Shanghai from October 22 to 24, aiming to contribute to a new ecosystem of global shipping and aviation, local authorities announced on Tuesday.
上海向外商投资企业致敬 - 2024年10月15日
Shanghai acknowledged the Top 100 foreign-invested enterprises (FIEs) in four rankings on Tuesday based on their 2023 performance in operating revenue, import and export volume, tax contributions and job creation.
缅怀历史事迹，纪念革命成就 - 2024年10月13日
Stories about how Chinese people fought to win today's life are always remembered from generation to generation, and a cultural program seeking stories about the city's history was launched over the weekend.
NBA众球星周末相聚上海 - 2024年10月13日
As the NBA pre-season opens, a celebrity game led by NBA legends also took place in Shanghai this weekend.
