政府新闻
上海继续打造未来产业绿洲 - 2024年03月27日
While three future industrial pilot zones begin taking shape in the city, Shanghai has been in consistent progress to build an innovative highland of future industries with an output value of 500 billion yuan ($69.26 billion) by 2030, according to official sources.
舞台剧演绎30年代共产党在上海的革命历史 - 2024年03月26日
The stage drama A Panorama of Rivers and Mountains, adapted from the award-winning novel of the same title, premiered in Shanghai on Saturday, unveiling the revolutionary history of the Communist Party of China (CPC) dating back to 1933.
上海品牌 Le Fame在上海时装周开启2024秋冬服装 - 2024年03月26日
Illuminated by the dazzling red and blue hues of its main visual theme along the banks of the Huangpu River, the 2024 Autumn/Winter Shanghai Fashion Week officially opened on Monday at the Xintiandi Red Hall with a show presented by Le Fame, a women's fashion brand rooted in Shanghai.
中国科学家实现体外诊断突破 - 2024年03月26日
Shanghai Jiao Tong University and Zhejiang Orient Gene Biotech Co Ltd announced on Monday that they have jointly developed a multi-index in vitro detection system based on quantum dot liquid biochips.
科技从业者在上海GDC论坛上高度重视AI，元宇宙，以及Web3.0等技术 - 2024年03月26日
Shanghai will accelerate development of the metaverse, a strategic industry boosting innovation and the digital economy, with "new track breakthroughs" on immersing technologies and Web 3.0, the Shanghai Commission of Economy and Informatization said.
南京西路商圈即将达成千亿元销售 - 2024年03月26日
Shanghai's Nanjing Road W. commercial zone has been put on the global limelight these days for its strong commercial vitality.
面向利基行业中小企业的新董事会 - 2024年03月26日
The new board for small and medium-sized companies specializing in niche sectors, commanding high market share and boasting strong innovation capacity started trading at the Shanghai Equity Exchange on Monday, with the first batch of 162 companies successfully floated.
参加春季半程马拉松比赛的人很多 - 2024年03月25日
Despite the early morning fog, some 7,000 runners set off on a 21-kilometer journey from the Grand Ocean 1000 Trees in Putuo District on the Shanghai Suzhou Creek Half Marathon.
大家好，首届上海帆船公开赛开幕了 - 2024年03月25日
Sails are set for the inaugural Shanghai Sailing Open, which will be held at Dishui Lake in Pudong's Lingang area this week. As the city's new self-developed sports competition, the event will set the two disciplines of J80 and ILCA6, attracting some 300 sailboat racers.
宠物在上海时装秀上惊艳全场 - 2024年03月25日
Groups of adorable pet cats and dogs dressed in gorgeous clothes walked along with their owners on the runway of a three-day pet fashion show that kicked off last Saturday at the Shanghai Fashion Center.
