政府新闻
前滩国际社区的新地标 - 2024年07月15日
A new commercial landmark in the international community of Qiantan is set to open in the fourth quarter of this year.
西外滩梦幻中心为下月试营业做准备 - 2024年07月15日
The Gate M West Bund Dream Center, a major urban renewal project along the Huangpu River, is scheduled to unveil its soft opening on August 23.
外科医生为 5000 公里外的病人做手术 - 2024年07月15日
Local medical experts have carried out the first remote lung cancer operation by using a domestically-made 5G surgical robot.
上半年外国人在沪消费猛增120%至 11 亿美元 - 2024年07月15日
Foreigners spent 7.8 billion yuan (US$1.1 billion) in Shanghai in the first six months of this year, up 120 percent from a year earlier, boosted by the city's continuous efforts to make it more convenient for them to pay.
上海东方艺术中心将带来一众大咖精彩演出 - 2024年07月14日
From renowned pianists Martha Argerich and Krystian Zimerman to Grammy award-winning jazz musician Herbie Hancock and Russian conductor Valery Gergiev, the Shanghai Oriental Art Center announced a star-studded autumn/winter season for 2024-25 last week.
俄罗斯芭蕾舞蹈家Natalia Osipova在上海首演 - 2024年07月14日
Premiering tonight at the Shanghai Grand Theatre is Force of Nature, a ballet gala featuring Osipova and other internationally renowned dancers, such as Jason Kittelberger, Anna Tsygankova, Giorgi Potskhishvili, Daria Pavlenko, and Joseph Kudra.
垃圾分类机器人帮助上海市民提高垃圾分类效率 - 2024年07月14日
Imagine a robot helper that can pick up all the waste and sort it when you don't want to bother? That may become a reality in the future.
上海科技馆与交通大学签署合作协议推广科普 - 2024年07月14日
Shanghai Jiao Tong University and Shanghai Science and Technology Museum signed a strategic partnership agreement last Thursday that aims to accelerate scientific innovation and enhance public accessibility to science.
新的医学理论使治疗缺血性中风变得可能 - 2024年07月14日
Local medical specialists have come up with a unique explanation for the mechanism of ischemic stroke, a leading cause of death and disability.
政策推出加速发展上海餐饮业 - 2024年07月14日
A slew of measures targeting the high-quality development of Shanghai's catering industry were unveiled last Wednesday, which are hoped to better facilitate consumption, benefit people's livelihoods, and stabilize employment, according to official sources.
