政府新闻
复旦大学绍兴周开幕 - 2023年12月19日
The "Fudan University Shaoxing Week" was launched at Fudan University in Shanghai on Dec 19 with the aim of further enhancing school-city cooperation.
南京路步行商业街迎新年 为消费者发放购物券 - 2023年12月19日
Shanghai's Nanjing Road Pedestrian Mall will issue shopping coupons with a total value of more than 10 million yuan (US$1.4 million) from Wednesday to enhance business recovery amid the New Year shopping season.
上海治疗预防眼疾的经验推广至全国 - 2023年12月19日
Shanghai is teaming up with health facilities in Guizhou Province to promote its experience in myopia prevention and control for minors, myopia clinical intervention, diabetic retinopathy prevention and control as well as screening for retinal disease in infants.
中国的肿瘤科学界在世界各国有极高影响力 - 2023年12月19日
China's voice in the international oncology community is growing, and its innovations in lung cancer diagnosis and treatment have also benefited the world, said a leading domestic expert of lung cancer during an event held by ClinChoice in Shanghai on Dec 16.
世界首个疯狂动物城园区上海迪士尼将在本周二开放 - 2023年12月19日
Shanghai Disney Resort on Tuesday unveiled the world's first Zootopia land as the Walt Disney Company looks to further tap the growing Chinese travel market.
上海的新购房政策使周末有意购房者数量增多 - 2023年12月19日
Shanghai's recent financial measures to revitalize the housing market have encouraged many people to spend the past weekend viewing new houses, according to salespeople.
十二届上海市委四次全会决议 - 2023年12月19日
Seeking higher-quality development will be one of Shanghai's key tasks in the new year, according to a resolution passed at a Party plenary session on Monday.
2023宝可梦上海大师赛吸引了数以万计的游客 - 2023年12月18日
Bracing for the winter chill, tens of thousands of avid Pokémon fans had a fun weekend at the National Exhibition and Convention Center in suburban Qingpu District.
豫园元宵节点亮了巴黎和上海 - 2023年12月18日
The annual Yuyuan Garden Lantern Festival began simultaneously in Paris and Shanghai on Friday, marking the start of the Sino-France 2024 Chinese New Year celebrations.
“南极天目”时域天文望远镜阵原型机研制成功 - 2023年12月18日
China is planning to install a new telescope array around the South Pole, and its prototype has recently completed trial operation in the frigid continent.
