政府新闻
传统文化、现代潮流的融合点燃五角场市场 - 2024年02月07日
A Chinese New Year market, blending traditional Chinese culture with modern erciyuan themes, opened to the public at Shanghai's Wujiaochang commercial hub on Monday.
应用程序提供无限张英文旅行票 - 2024年02月07日
Expats can now buy unlimited trips on the city's subways, buses and ferries through the English version of Shanghai's intelligent transport network Suishenxing mobile app, the platform said on Tuesday.
出差的上海医生用心肺复苏术抢救年轻女子 - 2024年02月07日
A local doctor on a business trip saved the life of a young woman, who fainted and lost consciousness at an airport shuttle bus in Lanzhou airport, officials from Shanghai's Ruijin Hospital said on Tuesday.
中国东方航空公司推出上海至杭州短程航线，以吸引过境旅客 - 2024年02月07日
China Eastern Airlines, one of the country’s big three carriers, will debut a new daily round-trip route between Shanghai and Hangzhou this month in the hope of attracting more passengers from surrounding cities to take international flights from Shanghai.
上海优化自贸区贸易规则 - 2024年02月07日
Shanghai authorities issued detailed plans on Tuesday to implement high-standard trade rules in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone to promote trade liberalization and facilitation to align the Shanghai FTZ with the highest international standards.
春节档将给影院观众大量打折补贴 - 2024年02月06日
Shanghai authorities have announced subsidies of 30 million yuan (US$4.17 million) during Spring Festival screenings.
上海灯光庆祝即将到来的春节 - 2024年02月06日
Landscape lights will be switched to holiday mode in Shanghai between February 9 and 17 in celebration of the upcoming Chinese Lunar New Year, the Shanghai Greenery and Public Sanitation Bureau announced on Monday.
上海各大医院做好准备接待国际医学旅游患者 - 2024年02月06日
Local medical facilities are in full preparation after the recent free-visa policy for people from six countries and mutual visa exemption agreements China signed with Singapore and Thailand.
国务院:允许上海自贸区金融机构向境外传输日常经营所需数据 - 2024年02月06日
The Shanghai municipal government issued a plan on Tuesday that allows financial institutions to transfer necessary data in daily operation via the framework of the national data cross-border transmission management system.
年轻的艺术家们一起庆祝农历新年 - 2024年02月05日
From setting off firecrackers to nianyefan, or a Chinese Lunar New Year's Eve feast, an exhibition featuring the works of 50 children that reflect a strong festive atmosphere opened in Huangpu District last Sunday.
