政府新闻
中国出入境游客数量稳步恢复 - 2023年01月11日
As China downgraded its management of COVID-19 starting on Sunday, China's travel platforms have seen a surge in inbound and outbound orders.
上汽集团2022年销售额依然稳健 - 2023年01月11日
Major Chinese automaker SAIC Motor sold over 5.3 million vehicles in 2022, ranking first in China for the 17th consecutive year, according to company statistics.In 2022, the company's self-owned brand
上海市政协十四届一次会议开幕 - 2023年01月10日
The annual session of the Shanghai Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference began on Tuesday at the Expo Center.
上海居民帮助邻里共度难关 - 2023年01月10日
Several district governments in Shanghai have encouraged residents to share surplus medication with neighbors in light of a temporary shortage of fever medicine in the city.
上海一酒店免费为医护人员开放 - 2023年01月10日
A downtown Shanghai hotel catering exclusively to medical staff infected with COVID-19 has opened in Huangpu, the first of its kind in the district.
国际航班有序恢复 - 2023年01月10日
Global and domestic carriers have welcomed China's decision to ease COVID-19-related restrictions on international travelers, and plan to gradually expand capacity to meet increased demand.
36个重点项目在青浦开始建造 - 2023年01月10日
A total of 36 projects, covering a wide range of social and economic sectors, were launched in Shanghai's Qingpu on Monday, which is expected to accelerate the suburban district's industrial upgrade and inject new vitality into the improvement of people's livelihood.
上海2023年经济预计增长%5.3 - 2023年01月10日
Shanghai's economic output is expected to widen by 5.3 percent this year as the Covid-19 pandemic is brought under control with new drugs and enlarging vaccine coverage, based on an optimistic outlook of a government-backed think tank.
新的一批20家公司签约参展第六届进博会 - 2023年01月10日
A new batch of 20 exhibitors signed up for the 6th China International Import Expo on Monday, bringing the total number of exhibitors signing up for the annual event this year to more than 300, said the event organizer.
上海签证办理服务恢复正常 - 2023年01月09日
Visa applications for tourist and private visits have resumed in Shanghai following moves by the National Immigration Administration to optimize immigration management policies, officials from the Shanghai exit-entry administration bureau said on Monday.
