政府新闻
上海生态艺术节关注可持续发展 - 2025年08月18日
The third Shanghai Eco-friendly Art Festival has blended art, fashion and technology to boost environmental awareness.
上海博物馆将参与埃及考古发掘项目 - 2025年08月18日
The phenomenal exhibition On Top of the Pyramid: The Civilization of Ancient Egypt completed its 13-month run at the Shanghai Museum on People's Square on Sunday with the announcement of a follow-up project this year.
上海机场运营商与承包商成立项目公司，打造上海第三航空枢纽 - 2025年08月18日
Shanghai Airport Group, which runs the Chinese city's two major airports, and a state-owned contractor in nearby Nantong have set up a joint venture to invest in, build, and operate the third airport intended to serve the city.
上海将发放3000万元消费券刺激文化消费 - 2025年08月18日
Shanghai will distribute consumption coupons for cultural events to consumers nationwide on a first-come, first-served basis starting 12 pm last Friday, until supplies run out, according to official sources.
随着商业化势头的增强，AgiBot 开始销售人形机器人 - 2025年08月18日
AgiBot, a leading Chinese robotics firm, announced last Sunday that its full product lineup, including the OmniHand dexterous end-effector and the Shangqing Juechen C5 commercial cleaning robot, will be available on its e-commerce platform and JD.com starting from Monday.
上海书展强势回归，规模更大、内容更丰富，书海浩瀚 - 2025年08月17日
The 2025 Shanghai Book Fair, part of the broader ‘Bookish China’ Shanghai Week, opened last Wednesday, bigger and more vibrant than ever, featuring thousands of titles and a packed lineup of events, t
上海至嵊泗直升机服务正式启航 - 2025年08月17日
Shanghai launched a direct helicopter service to the Shengsi Islands in neighboring Zhejiang Province last Saturday, significantly reducing travel time for tourists and commuters.
上海航空每周将开通直飞卡萨布兰卡的航班 - 2025年08月17日
Shanghai Airlines, a subsidiary of China Eastern Airlines, will begin direct flights between Shanghai and Casablanca from September 25.
巴西中心在上海正式成立，旨在加强两国关系 - 2025年08月17日
A first batch of institutions and companies settled into the newly unveiled Brazil Center in Shanghai's Yangpu District last Friday, marking a fresh step forward in China-Brazil cooperation.
中国长三角地区前7个月外贸增长5.4% - 2025年08月17日
The total foreign trade value of the Yangtze River Delta in east China reached 9.59 trillion yuan (about 1.34 trillion U.S. dollars) in the first seven months of 2025, up 5.4 percent year on year, official data showed.
