政府新闻
上海将深化5G应用 - 2023年08月15日
Shanghai will build an integrated network connecting all land, sea, air and space internet infrastructure platforms. The development of navigation, wind power and offshore engineering should be coordinated so that facilities are connected across these industries.
上海市委书记会见霍尼韦尔首席执行官讨论双边投资 - 2023年08月15日
Shanghai Party Secretary Chen Jining met with a delegation led by Vimal Kapur, the CEO of Honeywell International Inc on Monday.
上海举行纪念活动纪念淞沪会战86周年 - 2023年08月14日
Shanghai held a series of commemorative activities on Sunday, August 13th, marking the 86th anniversary of the Battle of Songhu, also known as the Battle of Shanghai. These events aimed to honor the soldiers who fought and sacrificed their lives during the battle against Japanese invaders, while also providing an opportunity for more people to learn about this history.
随着旅行限制的解除，一切都在全速前进 - 2023年08月14日
Restrictions on the destinations of Chinese tour groups have been lifted in what will be a further boost to the cruise tourism market. Groups of Chinese tourists are expected to return to some of the popular outbound destinations such as Japan, the United States, South Korea, Germany and Turkey.
中国长三角地区贷款余额上升 - 2023年08月14日
The balance of loans in the Yangtze River Delta region was 62.27 trillion yuan (about 8.68 trillion U.S. dollars) at the end of June, up 13.7 percent from the same period last year.
监管机构批准推出上海出口集装箱运价指数期货 - 2023年08月14日
The China Securities Regulatory Commission has given the green light for Shanghai Export Container Freight Index futures, it said on August 11, in a move that will help firms hedge against price fluctuation risks.
美国作曲家高歌中国音乐剧 - 2023年08月13日
Frank Wildhorn, the composer of the Chinese musical No Longer Human, held a salon at the Shanghai Grand Theatre on Aug 4, unveiling the creative process of the show, his amazement with the quality of the production, the strength of the actors, and the possibility of composing musicals based on original Chinese stories.
上海嘉会国际医院推出服务老年人服务 - 2023年08月13日
Shanghai Jiahui International Hospital on Thursday announced that it has launched a one-stop service combining medical treatment and long-term care for senior patients.
胰腺癌新疗法被发现 - 2023年08月13日
Experts at the Shanghai Cancer Center have detected a biomarker which is expected to play an important role in immunotherapy for pancreatic cancer, filling a blank of relevant research in the field and providing evidence for precise immunotherapy for pancreatic cancer patients.
人造肉工厂上海试运营 - 2023年08月13日
A pilot factory for cultivated meat has started operation in the eastern Chinese city of Shanghai, marking another step toward scale production of such lab-grown meat.
