政府新闻
国际车展在上海拉开帷幕 - 2023年04月18日
The 20th Shanghai International Automobile Industry Exhibition kicked off Tuesday at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai).
上海车展前智能出租车上路 - 2023年04月18日
Residents in Shanghai can now enjoy taxi services with intelligent connected cars, as Shanghai's first batch of intelligent connected vehicle (ICV) taxis were approved to begin operation on Monday in suburban Jiading District.
一年一度的“双五”购物节将出现新迹象 - 2023年04月18日
The 4th annual Double Five Shopping Festival will focus on new customer groups, supplies and shopping experiences, with over 300 new shopping areas and activities to be launched.
特斯拉中国启动上海Megapack制造厂招聘 - 2023年04月17日
Tesla China has launched a new round of recruitment, the US electric car maker said via its official social media account on Friday, aiming to prepare for the opening of its latest Megapack manufacturing plant in Shanghai.
当昆曲在舞台上与说唱和摇滚相遇 - 2023年04月17日
Kunqu Opera prince Zhang Jun has been known for his daring and exploratory efforts combining Kunqu with other music genres, to give new vitality to the traditional opera and attract a young audience.
上海戏剧艺术中心将呈献《厄勒克特拉》 - 2023年04月17日
Shanghai Dramatic Arts Center will be presenting the Chinese production of the classical Greek drama Electra from April 15 to 22.
上海白玉兰舞台表演奖提名名单揭晓 - 2023年04月17日
The organizers of the 31st Shanghai Magnolia Stage Performance Award unveiled the list of nominees for this year's Best Lead Actor, Best Supporting Actor and Best New Actor awards on Monday.
上海仍是中国百强餐饮加盟商最多的城市 - 2023年04月17日
Shanghai is the Chinese city with the most businesses in a list of the country’s top 100 franchised catering brands for the fifth straight year.
Aion开始预售新款Hyper的首款车型 - 2023年04月17日
Chinese carmaker GAC Aion started presales of the first model under its new marque Hyper in Shanghai on Sunday, two days ahead of the Shanghai auto show.
上海半程马拉松女子新纪录 - 2023年04月16日
A new women's record has been set for the Shanghai Half Marathon, with 15,000 runners taking part in the 21-kilometer race from the landmark Oriental Pearl TV Tower in Pudong this morning.
