政府新闻
受商业复苏提振，大都市将有更多购物中心崛起 - 2023年03月15日
Shanghai will see a boom in new shopping mall openings this year, indicating strong market recovery and confidence in consumption, a recent report and experts said.
建议为学生提供更好的情感学习 - 2023年03月15日
During the two sessions in Beijing, a first-of-its-kind proposal was the talk of the town in education circles.
为即将到来的清明节准备的原创青团口味 - 2023年03月14日
An innovative East-meets-West approach is featured for this year's seasonal delicacy – qingtuan – by Shanghai's oldest Cantonese-style eatery. This year, Ovaltine is being used as stuffing for the first time, drawing in younger customers.
法国艺术家在上海设计爱马仕弹簧窗 - 2023年03月14日
French luxury purveyor Hermès invited French artist Caroline Mesquita to design the new spring windows of Hermès Maison in Shanghai.
病毒学家表示，中国仍对国际科学研究合作持开放态度，驳斥了有关法国退出上海巴斯德研究所的传言 - 2023年03月14日
Chinese virologists on Monday stressed their country's openness and sincerity in international cooperation on scientific research in a refute to some Western claims that the news that French Pasteur Institute will cease to co-lead an institute in Shanghai means "the end of an era of scientific partnership" in China's scientific research field.
在香港上市的中国公司表示，SVB的倒闭影响最小 - 2023年03月14日
Chinese companies listed in Hong Kong are hurrying to release statements to reassure investors that the collapse of US lender Silicon Valley Bank will have only a minor impact on their operations.
全球会展CEO峰会标志着上海会展业的回归 - 2023年03月14日
The Global Exhibition CEO Shanghai Summit, a top-level international forum, will return to the city in June as the recovery of the event industry has picked up.
上海代表呼吁开展更多基础研究 - 2023年03月14日
Continued efforts should be made to invest more in basic research, which serves as the basis for advancing innovation and technology, and high-quality economic growth, according to the Shanghai delegates attending the two sessions in Beijing.
上海在青光眼检测方面获得AI提升 - 2023年03月13日
Artificial intelligence technology has been introduced to Shanghai's glaucoma screening at the grassroots level to improve efficiency and enhance chronic disease management, local health authorities revealed during World Glaucoma Week, which began on Sunday.
全球竞争重塑未来银行网点 - 2023年03月13日
A global design competition wrapped up in Shanghai over the weekend, offering a futuristic glimpse of how banking outlets might look like in the digital era.
