政府新闻
上海促进汽车消费 - 2023年02月27日
Shanghai launched a campaign promoting consumption of automobiles, offering extra discounts for popular models of various brands.
上海举办三年来最大规模的线下招聘会，经济复苏好于预期提振就业市场 - 2023年02月26日
Shanghai held the largest offline recruitment fair since 2020 on Saturday in a local shopping mall attracting more than 1,200 companies across the Yangtze River Delta region and throngs of job-seekers, as the country's faster-than-expected economic rebound following coronavirus policy optimization has given a big boost to the domestic job market.
博物馆赋予浦东一个特殊的历史地位 - 2023年02月26日
Dedicated to documenting the stories about Shanghai's Pudong New Area before its opening-up and development in the 1990s, the Pudong History Museum was officially opened on Feb 16.
上汽通用否认中国合资公司因销量下降计划裁员的传言 - 2023年02月26日
SAIC-GM has dismissed a rumor that the joint venture of Chinese carmaker SAIC Motors and General Motors of the US is planning to lay off staff because of shrinking sales.
为了刺激增长，上海各区依靠数字经济 - 2023年02月26日
In a bid to fuel Shanghai’s recovery after years of pandemic-related disruptions, district governments are gearing up to boost the city’s digital economy. Projects include accelerating digitization in key industries, strengthening the construction of hi-tech enterprise clusters, and improving technical support.
上海将为创新型企业hqs提供财政激励 - 2023年02月26日
Shanghai will provide allowances and rewards to recognized innovative enterprise headquarters as part of the Chinese city's efforts to accelerate its development into a global hub for scientific innovation.
印度驻上海领事馆庆祝国际小米年 - 2023年02月26日
The Consulate General of India in Shanghai celebrated the International Year of Millets 2023, with millets and millet-based products such as cookies, instant noodles and pancakes exhibited at the event, which was held in Shanghai on Thursday. The event invited diplomats and other guests from the Chinese and Indian communities.
中国长江三角洲贷款余额上升 - 2023年02月26日
The balance of loans in the Yangtze River Delta region was 58.81 trillion yuan (8.53 trillion U.S. dollars) at the end of January, up 13.7 percent year on year.
上海世博会行业为重要展会做好准备 - 2023年02月26日
The conference and expo industry in Shanghai has been reignited to set forward at full speed this year, with the 20th Shanghai International Automobile Industry Exhibition scheduled in April and the 1st Shanghai Carbon Neutrality Expo to be held in June.
2023年上海启动综合交通项目 - 2023年02月26日
Shanghai plans to launch 40 demonstration projects for parking management within the year, including building 6,000 public parking spaces, and increasing 2,000 shared parking spaces for peak time shifting.
