政府新闻
上海儿童图书馆让阅读引人入胜 - 2023年04月09日
A series of engaging and interactive activities were held at the new campus of Shanghai Children's Library on Saturday, the city's Aesthetic Education Day.
120多种鸟类在上海迪士尼度假区定居 - 2023年04月09日
On the occasion of the 42nd Shanghai Bird-Loving Week, Shanghai Disney Resort announced on Saturday that 121 species of birds have been observed in its Wishing Star Park.
上海仍然是中国人口最多的城市，尽管人口略有下降 - 2023年04月09日
Shanghai remained the country's most populous city last year, with a permanent population of 24.76 million despite a net decrease of nearly 135,400 people, according to the Shanghai Statistics Bureau.
上海考虑限制面部识别数据收集 - 2023年04月09日
Shanghai is pushing for the standardized use of facial recognition in what could become one of the first regulations involving the technology that has been widely used across sectors nationally.
制作场景 - 2023年04月09日
The Shanghai History Museum is showcasing its most treasured paintings and calligraphy works, which illustrate the distinctive Shanghai style that prospered from the mid-1800s to the early 1900s.
特斯拉将在上海建造新的超级工厂 - 2023年04月09日
US carmaker Tesla Inc announced Sunday that it will build a new Megafactory in Shanghai, which will be dedicated to manufacturing the company's energy storage product Megapack.
上海宣布24项招商引资政策吸引新企业 - 2023年04月06日
Shanghai has announced a fresh set of 24 investment promotion policies to attract businesses to the city, including a maximum reward of 100 million yuan (US$14.54 million) for significant investment projects.
上海设计展将于6月举行 - 2023年04月06日
The 10th edition of Design Shanghai, a leading international design event, will take place from June 8-11 at the Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center.
91个社区升级智能康复服务 - 2023年04月06日
A total of 91 neighborhood health centers in the city have been equipped with intelligent rehabilitation appliances like limb-training robots, digital occupational-therapy equipment and a combined traditional Chinese and Western therapy, to offer qualified rehabilitation training and services to residents near their homes.
世界上最大的室内滑雪场将于明年在浦东开放 - 2023年04月06日
The world's biggest indoor ski slope is scheduled to open in the first half of 2024 in Lingang of the Pudong New Area, a tourism conference heard on Tuesday.
