政府新闻
青浦古镇改造后不久重新开放 - 2023年04月19日
A renewal and upgrade program of the ancient Panlong Town in Qingpu District is scheduled to open in late April, turning it into a "Jiangnan (regions south of the lower reaches of the Yangtze River) paradise" with new vitality.
环境技术会议关注碳减排 - 2023年04月19日
Collaborative management on pollution control and carbon reduction became the theme of this year's IE expo China Environmental Technology Conference, which kicked off in Shanghai on Tuesday.
上海鼓励本土汽车制造商投资汽车芯片产业 - 2023年04月18日
Shanghai has been encouraging state-owned SAIC Motor, which set up a CNY6 billion (USD873.2 million) chip industry ecology fund on April 15, and other local carmakers to actively invest in the auto chip industry to help address the sector’s chip shortage.
奥迪高管表示，数字化改变了中国的生活 - 2023年04月18日
Henrik Wenders, Audi's chief marketing officer, said the carmaker is transitioning from vehicles to intelligent connected devices, moving beyond powertrains.
国际车展在上海拉开帷幕 - 2023年04月18日
The 20th Shanghai International Automobile Industry Exhibition kicked off Tuesday at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai).
上海车展前智能出租车上路 - 2023年04月18日
Residents in Shanghai can now enjoy taxi services with intelligent connected cars, as Shanghai's first batch of intelligent connected vehicle (ICV) taxis were approved to begin operation on Monday in suburban Jiading District.
一年一度的“双五”购物节将出现新迹象 - 2023年04月18日
The 4th annual Double Five Shopping Festival will focus on new customer groups, supplies and shopping experiences, with over 300 new shopping areas and activities to be launched.
特斯拉中国启动上海Megapack制造厂招聘 - 2023年04月17日
Tesla China has launched a new round of recruitment, the US electric car maker said via its official social media account on Friday, aiming to prepare for the opening of its latest Megapack manufacturing plant in Shanghai.
当昆曲在舞台上与说唱和摇滚相遇 - 2023年04月17日
Kunqu Opera prince Zhang Jun has been known for his daring and exploratory efforts combining Kunqu with other music genres, to give new vitality to the traditional opera and attract a young audience.
上海戏剧艺术中心将呈献《厄勒克特拉》 - 2023年04月17日
Shanghai Dramatic Arts Center will be presenting the Chinese production of the classical Greek drama Electra from April 15 to 22.
