政府新闻
中国戈壁沙漠城市签署20亿美元的计算能力投资项目 - 2025年04月15日
A city in the Gobi Desert in China's northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region has signed CNY14.4 billion (USD2 billion) worth of computing infrastructure projects at an investment promotion event.
在降价力度加大、设计升级的背景下，本季度中国汽车销量将继续攀升 - 2025年04月15日
Car sales in China will likely continue to grow in the second quarter of this year amid a competitive landscape in the Chinese auto market, the world's largest, with carmakers vying to offer more discounts and enhance vehicle configurations.
奥的斯承诺将进一步投资数字化的未来 - 2025年04月15日
US-based elevator maker Otis says it is dedicated to enhancing research and development efforts in China to serve both local and international markets.
在上海春季招聘会上，比亚迪、华为和其他广东公司提供了超过35000个职位 - 2025年04月14日
More than 35,000 positions were up for grabs at a spring job fair held in Shanghai by Guangdong province-based companies, including BYD, Huawei Technologies, and Tencent Holdings.
上海扩大汽车补贴政策至外地牌照 - 2025年04月14日
Shanghai has announced an expansion of its car replacement subsidy policy, which now includes vehicles registered outside the city, a significant shift from previous rules that only covered locally licensed cars.
南京西路还会有更多 - 2025年04月14日
A new international urban development initiative, "Global Spotlight on West Nanjing Road – Block Synerge," was launched in Shanghai on April 11.
规范上海世博会，助推低空经济增长 - 2025年04月14日
Along with a conference on advanced air mobility infrastructure development, the first Advanced Air Mobility Expo, which is set to be held from July 23 to 26 in Shanghai, aims to enhance the standardized infrastructure facilities construction and boost the growth of low-altitude economy, the expo's organizers said last Friday at a news briefing.
3月出口强劲提振中国股市，但有关电子产品关税豁免的困惑依然存在 - 2025年04月14日
China's stock market rose on Monday amid newly released trade data showing a strong rise in March exports, indicating that domestic exporters may have been frontloading outbound shipments to stay ahead of US tariff increases as they also diversify export markets.
玛丽亚·凯莉将返回上海度过两个史诗般的夜晚——门票将于4月15日发售 - 2025年04月13日
Get ready, Shanghai – the iconic pop diva is making her grand return!
中国分众传媒在披露以11亿美元收购电梯广告专家新潮后飙升 - 2025年04月13日
Shares of Focus Media Information Technology leaped after China's largest outdoor advertising firm revealed plans to acquire elevator ad peer Xinchao Media Group for CNY8.3 billion (USD1.1 billion), marking a strategic expansion into residential advertising.
