政府新闻
中国将向外国投资者开放上海镍期货和期权交易 - 2026年01月28日
Nickel futures will become the first duty-paid non-ferrous metal futures product on the Shanghai Futures Exchange to be directly opened to global investors, according to a statement released by the exchange on January 27.
“你们专注于创新，我们负责后端”：上海临港向全球初创企业发出邀请 - 2026年01月27日
Grand narratives rarely influence the decision of many foreign professionals to relocate to China. Small, everyday questions, such as the ease of dealing with visas and paperwork, the availability of suitable jobs, the speed of start-up after arrival, and the manageability of daily life, typically drive their decision.
上海的音乐舞台在天空中找到了新的归宿 - 2026年01月27日
A new musical hub has opened on the 12th floor of a landmark building on Shanghai's Nanjing Road, one of China's iconic shopping streets.
2026年改善居民生活的关键举措 - 2026年01月27日
In 2026, the city will roll out wide-ranging livelihood initiatives covering elder care, education, housing, employment, health, culture, sports, urban environment, public services and safety.
在拉布布制造商推出新款热门玩具和联名手机后，泡泡玛特人气飙升 - 2026年01月27日
Shares of Pop Mart International Group, the Chinese toymaker behind the Labubu collectibles craze, have rebounded from a five-month slump after it released a new character collection that went viral and a co-branded phone with Honor.
在消费活动的推动下，静安的经济稳步增长 - 2026年01月27日
Over the past five years, Jing'an District has seen steady economic growth. Its GDP rose to above 300 billion yuan (US$43.05 billion), while public budget revenue exceeded 30 billion yuan. The downtown district is home to 94 office buildings generating over 100 million yuan each in annual tax revenue, and its foreign-related economy has ranked first among Shanghai's central districts for ten consecutive years.
金融论坛在香港开幕，聚焦不断变化世界的新前景 - 2026年01月27日
The 19th Asian Financial Forum (AFF) opened in Hong Kong on Monday, bringing together global political and business leaders and regulatory representatives to promote international financial cooperation and policy coordination.
上海的FoF基金获得新投资，旗下新增17只子基金 - 2026年01月27日
Shanghai's government-guided fund of funds (FoF) has included another 17 sub-funds in its third round selection, Shanghai Securities News reported on Monday.
2026年，中国央行将助力上海发展成为全球金融中心 - 2026年01月27日
China’s central bank will support the construction of Shanghai into an international financial center this year to better meet Chinese yuan needs in terms of transaction settlement, investment, financing, and risk management.
人工智能培训师认证成为上海顶级证书 - 2026年01月26日
In a bustling Shanghai office building last Saturday, dozens of white-collar workers gathered for a hands-on artificial intelligence (AI) training session, reflecting the city's soaring interest in becoming AI trainers. This emerging profession, officially recognized as "AI trainer" in China's occupational catalog, has been officially listed as "an occupation in short supply" in Shanghai.
