政府新闻
上海贷款市场受益于社交借贷 - 2026年01月29日
The financing market in Shanghai has demonstrated stability in 2025, aligning with the city's economic growth requirements, the Shanghai branch of the People's Bank of China announced on Thursday.
上海高科技企业寻求在香港上市 - 2026年01月29日
Another Shanghai high-tech firm applied to trade on the Hong Kong stock exchange.
友邦、荷兰全球保险集团联手推出上海首家外资保险资产管理公司 - 2026年01月29日
Global insurance giants AIA Group and Aegon Group have set up the first wholly foreign-owned insurance asset management companies in Shanghai, reinforcing the city's status as an international financial hub.
随着婚姻率回升，中国“甜蜜经济”焕发新活力 - 2026年01月28日
After years of decline, marriage registrations rebounded across regions in China last year, government data showed, as reforms eased long-standing registration rules and gave fresh momentum to wedding-related spending, often referred to as the "sweet economy."
上海景点为属马的游客提供优惠 - 2026年01月28日
Shanghai will offer visitors zodiac-themed discounts during the spring season at its scenic spots to mark the Year of the Horse.
上海人工智能算力突破12万P - 2026年01月28日
Shanghai's total artificial intelligence computing capacity has surpassed 120,000 petaflops, marking a milestone in the AI infrastructure race in China and worldwide.
中国将向外国投资者开放上海镍期货和期权交易 - 2026年01月28日
Nickel futures will become the first duty-paid non-ferrous metal futures product on the Shanghai Futures Exchange to be directly opened to global investors, according to a statement released by the exchange on January 27.
“你们专注于创新，我们负责后端”：上海临港向全球初创企业发出邀请 - 2026年01月27日
Grand narratives rarely influence the decision of many foreign professionals to relocate to China. Small, everyday questions, such as the ease of dealing with visas and paperwork, the availability of suitable jobs, the speed of start-up after arrival, and the manageability of daily life, typically drive their decision.
上海的音乐舞台在天空中找到了新的归宿 - 2026年01月27日
A new musical hub has opened on the 12th floor of a landmark building on Shanghai's Nanjing Road, one of China's iconic shopping streets.
2026年改善居民生活的关键举措 - 2026年01月27日
In 2026, the city will roll out wide-ranging livelihood initiatives covering elder care, education, housing, employment, health, culture, sports, urban environment, public services and safety.
