政府新闻
上海以密集的体育赛事拉开2026年的序幕 - 2026年01月06日
Shanghai launched its 2026 sports calendar on Jan 1, ushering in a year that will feature 165 international and domestic sporting events, including the Formula 1 Chinese Grand Prix and the Global Champions Tour Shanghai.
黄埔区提供激励措施以吸引顶尖专业人才 - 2026年01月06日
Huangpu District has announced new measures aimed at enhancing its talent services and improving the business environment in line with the city government's recently unveiled "Business Environment Action Plan 9.0."
中国基准股指升至十年高位 - 2026年01月06日
Chinese stocks closed higher on Tuesday, with the benchmark Shanghai Composite Index up 1.5 percent to 4,083.67 points, marking its highest level in over a decade.
上海新设免签商务区正式运营 - 2026年01月06日
Shanghai has launched operations at the eastern section of the Eastern Hub International Business Cooperation Zone, which serves as the project's pilot area.
上海出台新规以推动邮轮经济发展 - 2026年01月06日
Shanghai has introduced new regulations to promote the development of the cruise economy as part of its efforts to build an Asia-Pacific cruise hub.
上海公布2026-2030年发展蓝图 - 2026年01月06日
Shanghai has unveiled a comprehensive blueprint for its next phase of economic and social development, outlining key goals, tasks, and priorities for the 15th Five-Year Plan period (2026-30).
全球首个癌症基因检测试剂盒在上海研发 - 2026年01月05日
Experts from Fudan University Shanghai Cancer Center have announced the successful development of a genetic testing kit for pancreatic cancer, offering a precise approach to one of the most lethal forms of cancer.
上海南北通道破土动工，缓解高峰时段交通堵塞 - 2026年01月05日
Rush-hour congestion on Shanghai's North-South Elevated Road has long been part of daily life for many drivers. That pressure may soon ease.
上海计划到2028年成为世界eVTOL之都 - 2026年01月05日
The Shanghai government has issued new guidelines to spur the local electric vertical take-off and landing aircraft sector over the next three years, with the goal of becoming the eVTOL capital of the world.
上海推出新计划以优化营商环境 - 2026年01月04日
Building on existing measures that have positioned the city as a leader in 22 World Bank business environment indicators, Shanghai released its latest action plan last Sunday aimed at further accelerating the development of its world-class business environment, according to official sources.
