政府新闻
上海虹桥枢纽完善春运保障工作 - 2018年02月08日
The Hongqiao transportation hub has set up six temporary shelters for passengers stuck in the city due to bad weather during the Spring Festival holiday period. Three of the shelters are in the hub an...
应勇会见英国首相特蕾莎·梅 - 2018年02月06日
Shanghai Mayor Ying Yong met Theresa May, prime minister of the UK, and her delegation last Friday. Ying welcomed his guests and said China’s President Xi Jinping has ushered in a new era for Sino-Br...
新型城域物联专网建设在静安区启动 - 2018年02月06日
In a prelude to the city’s long-term Smart City blueprint more than 500,000 Internet of Things devices, including sensors and monitors used in the transportation, healthcare and retail industries, wi...
杨浦出台政策助力创业创新 优化营商环境 - 2018年02月05日
Yangpu District released 10 major supportive policies over the weekend for startup companies, covering financial subsidy, lower office rent, legal protection and business advises. The office rent offe...
地铁13号线二、三期区间计划年底通车试运营 - 2018年02月05日
Metro authorities are hopeful of starting the trial run and even operation of the last phase of Line 13 sometime this year. With the “shield machine” digging through the underground space between Ch...
上海推进养老服务设施建设 - 2018年02月01日
More nursing services and elderly care facilities will be added this year to cater to growing need among the local population, civil affairs officials said on Wednesday. Last year, 42 communities and ...
应勇会见世界技能组织主席巴特利 - 2018年02月01日
Shanghai Mayor Ying Yong met Simon Bartley, president of the Worldskills International, and David Hoey, chief executive officer of Worldskills, on Tuesday. During the meeting, Tang Tao, vice minister ...
上海轨交浦江线预计明春开通试运行 - 2018年01月31日
Shanghai's Metro operator said that the Pujiang Line will be in service after the Spring Festival. The line starts from Shendu Highway Station and ends at Huizhen Road in Minhang District and will ben...
上海虹口北外滩街道建立 提篮桥街道取消 - 2018年01月31日
The historic Tilanqiao subdistrict in Hongkou District, along with part of Sichuan Road N. subdistrict, is being merged with the newly formed North Bund subdistrict that has been specifically created ...
中国梅花腊梅展将于2月1日在奉贤开幕 - 2018年01月31日
Wintersweet flowers are in full bloom across the city, and Shanghai's greenery authority said that the best time to appreciate the plum blossoms is around mid- and late February. From Thursday, the S...
