政府新闻
上海科技金融产业园落户普陀 - 2017年12月15日
PUTUO District has announced it is to expand its Changfeng Eco-Business District into the Shanghai Science and Technology Financial Industrial Park, the first of its kind in Shanghai. The district gov...
静安：两区合并汇集两者所长 - 2017年12月08日
WHEN Jing’an merged with the former district Zhabei two years ago, many wondered if the marriage creating the new Jing’an district would be successful. The “partners” certainly appeared disparate....
普陀: 为外国投资者提供良好环境 - 2017年12月01日
THE Shanghai Municipal Commission of Commerce and the Putuo District government recently held an appreciation reception and exchange seminar with overseas consulates, agencies and companies from abroa...
长宁优质人才服务平台吸引海外人才 - 2017年11月27日
Changning District launched a specialized online-offline service platform to serve and attract talent from both home and abroad. The platform named "Changning Talent" incorporates a talent database, a...
普陀：打造智能制造高地 - 2017年11月17日
AS the birth place for Shanghai’s modern industries, Putuo District is striving to become a new hub for intelligent manufacturing and robot industries. The district government recently announced the ...
崇明：周末休闲度假好去处 - 2017年11月10日
BOASTING picturesque scenery and seasonal delicacies, Chongming Island is an ideal weekend getaway for Shanghai foodies. With golden autumn upon us, Chongming has arranged for a host of local flavors ...
上海宝山大力推动邮轮产业发展 - 2017年11月03日
AS the Communist Party of China declared a “new era” of socialism with Chinese characteristics, Baoshan District in northern Shanghai is targeting a new age in the global cruise liner economy. The ...
世界小丑嘉年华狂欢嘉定 - 2017年10月30日
JIADING has held the AEMI World Clown Festival for three years and this year’s festival, from September 23-24, presented 40 clowns from 12 countries, ranging from European classical performances to m...
普陀区苏州河文化艺术节注重“文教结合” - 2017年10月20日
OVER 100 cultural events will take center stage as the curtain is raised for the annual Suzhou Creek Culture and Arts Festival in Putuo District. Calligraphy, paintings, traditional operas, and intan...
苏州河开建3.7公里健身步道 预计年底前完工 - 2017年10月13日
Work has started on a 3.7 kilometer downtown walking path along Suzhou Creek, which is scheduled to open by the end of the year, officials said on Monday. The Changning section of the path stretches ...
