政府新闻
上海将新添120座室外公共公园 - 2025年04月06日
Shanghai will add 120 new parks and establish an extra 1,000 hectares of green spaces this year to create soothing colors amid the concrete jungle of urban areas, local authorities revealed last Wednesday.
中美在上海举行海上军事安全会谈 - 2025年04月06日
Chinese and US military officials held talks in Shanghai last Wednesday and Thursday to discuss maritime and air safety, marking the latest round of discussions under the China-US Military Maritime Consultative Agreement.
Agibot，物理智能连接武器以推进具身AI - 2025年04月06日
Luo Jianlan, a leading scholar in embodied AI who recently joined Agibot as its chief scientist, will lead the collaboration, the Shanghai-based maker of humanoid robots announced on WeChat last Wednesday. Embodied AI refers to systems designed to physically interact with their environment.
上海一季度国际出入境交易量增长27% - 2025年04月06日
Shanghai has seen an increase in inbound and outbound passengers in the first quarter of the year, with the total entry and exit volume growing 27 percent year-on-year to over 10.15 million person-times, according to data from the Shanghai General Station of Immigration Inspection.
上海乐高乐园在夏季开业前公布了分层定价 - 2025年04月02日
The Shanghai Legoland Resort officially announced its pricing system with six tiers for admission tickets on Wednesday ahead of its opening this summer.
胡社光在上海时装周发布高级定制新系列 - 2025年04月02日
Hot on the heels of the Beijing Fashion Week's "Exist" show, renowned Chinese-Dutch designer Hu Sheguang launched his new haute couture collection last Sunday during the Shanghai Fashion Week.
上海目前收到数据知识产权注册申请348件 - 2025年04月02日
Shanghai has received 348 applications for intellectual property registration of data products since December, when the city began implementing a new set of pilot regulations aimed at recognizing and protecting IP rights associated with data-driven innovations, the Shanghai Intellectual Property Administration (SIPA) said on Monday.
上海洋山港首次开展国产绿色甲醇接卸与加注 - 2025年04月02日
A simultaneous ship-to-ship bunkering of green methanol for dual-powered container ship HMM Green, registered under a South Korean logistics company, was conducted on March 29 at Shanghai's Yangshan port, the first bunkering of domestically produced green methanol, according to Shanghai International Port (Group) Co Ltd.
五个城市着眼于具有全球吸引力的消费 - 2025年04月02日
China will accelerate the transformation of five major cities — Shanghai; Beijing; Guangzhou, Guangdong province; Tianjin; and Chongqing — into global consumption centers on par with New York and London, and create globally attractive retail environments, as part of the country's latest moves to boost consumption.
妮维雅（上海）将于7月开始批量生产防斑产品 - 2025年04月02日
Nivea, using its parent company Beiersdorf's patented anti-spot ingredient Thiamidol 630, will start mass production of its new product in its Shanghai facility in July, with roll out to the market expected two months later.
