政府新闻
50名上海外籍人士荣获白玉兰纪念奖 - 2023年12月04日
Fifty expatriates from 15 countries were honored with the Shanghai Magnolia Silver Award last Sunday afternoon in recognition of their contributions to the city's development.
复旦科创母基金基金启动 - 2023年12月04日
Jointly initiated and established by Shanghai's Fudan University, local governments, State-owned enterprises and market-oriented institutions, the first phase of the Fudan Science and Technology Innovation Fund was launched on December 3.
新航线开通增强了中国和尼泊尔的关系 - 2023年12月04日
With the arrival of Himalaya Airlines' flight H9780 at Shanghai Pudong International Airport from the Nepalese capital Kathmandu on December 2, the first international direct flight between Shanghai and Nepal was officially launched, according to the Shanghai Airport Authority.
习近平总书记强调加快建设社会主义现代化国际大都市 - 2023年12月04日
Chinese President Xi Jinping has stressed the need to speed up building Shanghai into a modern, socialist and international metropolis by focusing on the construction of international centers of economy, finance, trade, shipping and sci-tech innovation.
西班牙现实主义大师作品现身龙华中路地铁站 - 2023年12月03日
People in Shanghai can now appreciate famous Spanish realistic artist Antonio López's paintings without having to go to Spain as an exhibition of the master's works is now on at the Longhua Road M. Metro Station.
中国节日现身法国!巴黎筹备举办豫园灯笼节 - 2023年12月03日
More than 2,000 colorful lights crafted in China have been shipped to France for the first Yuyuan Garden Lantern Festival outside of China, which will be held in Paris in mid-December.
上海举办国际诗歌节 - 2023年12月03日
The eighth Shanghai International Poetry Festival opened last Saturday in Shanghai, with Wole Soyinka, a Nobel laureate and Nigerian poet, winning the festival's Golden Magnolia Award.
雅培制药将与上海慈善基金会持续支持中国偏远地区 - 2023年12月03日
United States-based healthcare company Abbott announced last Tuesday that it will continue to team up with the Shanghai Charity Foundation and Shanghai Children's Medical Center to screen children from disadvantaged families in remote areas in the country for congenital heart disease and provide treatment for free if necessary in 2024.
上海举办2023国际友好城市合作论坛 - 2023年12月03日
Themed "Deepening Friendship Cities Cooperation and Promoting High-Quality Development," the 2023 Shanghai International Friendship Cities Cooperation Forum was held in Shanghai last Friday.
超过5600公司参加了上海汽车配件展 - 2023年12月03日
More than 5,600 companies from home and abroad have gathered in Shanghai to take part in the Shanghai international trade fair for automotive parts, equipment and service suppliers.