政府新闻
上海选出大闸蟹王和大闸蟹皇后，这是品尝大闸蟹的最佳年份 - 2023年11月15日
A new "hairy crab king" and "queen" were selected in Shanghai on Tuesday, as the best season for enjoying the tasty delicacy arrives.
上海对话会推出促进文化活动的倡议 - 2023年11月15日
The 8th Shanghai Dialogue - Art Opens the Future Summit Forum, or Shanghai Dialogue, concluded in Shanghai on Monday.
有效的管理可以预防和控制糖尿病 - 2023年11月15日
Effective measures and patient management are urgently needed for better prevention and control of diabetes, health authorities and experts said on Tuesday, World Diabetes Day.
联合国教科文组织通过在上海设立国际STEM教育研究所的决议 - 2023年11月15日
The 42nd Session of the UNESCO General Conference in Paris adopted a resolution to establish the UNESCO International Institute for STEM Education in Shanghai. This marks the establishment of the first Category 1 UNESCO institute outside Europe and the United States.
峰飞宣布与猎鹰航空服务公司合作 - 2023年11月15日
Autoflight, an electric vertical takeoff and landing (eVTOL) aircraft developer, announced a major aviation collaboration during the ongoing Dubai Airshow.
多项技术中国首发!采埃孚携硬核黑科技亮相上海 - 2023年11月15日
German leading auto parts supplier ZF Group presented cutting-edge technologies in e-mobility, automated driving, vehicle motion control and integrated safety systems at a technology event, called the Next Generation Mobility Day, on Monday in Shanghai.
挪威对中国经济持乐观态度 - 2023年11月15日
A record number of Norwegian exhibitors took part in the sixth China International Import Expo (CIIE) this year, underscoring the country's positive outlook about China's economy and market potential, Norwegian officials and business leaders said.
吉祥航空明年四月将运行上海直飞雅典航班 - 2023年11月14日
The city's first direct flight from Shanghai to Athens, Greece, will be opened and operated by local Juneyao Airlines from April of next year.
解码数都上海论坛展现上海数字管理的实力 - 2023年11月14日
Shanghai is taking a scientific, refined, and intelligent digital governance approach to all-round digital transformation in social life, economics and governance fields and building an international digital capital.
上汽集团预备将中国电动车行业文化带去国际市场 - 2023年11月14日
The recent rise of new electric vehicles presents a prime opportunity for Chinese automotive design identities to present on the global stage, said Shao Jingfeng, design president of SAIC Motor R&D Innovation Headquarters.
