政府新闻
上海努力成为全球金融中心 - 2022年12月11日
Shanghai will further expedite efforts to advance financial opening-up at the institutional level to reinforce its role as a rising international financial hub, an official said last Friday.
上海交易所要求REITs扩大范围，计划REIT指数 - 2022年12月11日
Shanghai Bourse to Ask REITs to Expand Scope, Plans REIT IndexThe Shanghai Stock Exchange will ask real estate investment trusts, which raise money to invest in property, to expand their scope and inv
第一架C919飞机交付给中国东方航空公司 - 2022年12月11日
The world's first C919 awaits its first flight after delivery to China Eastern Airlines on Friday.China's first domestically developed narrow-body aircraft, the C919, was delivered to China Eastern Ai
中国C919喷气式飞机获得生产许可 - 2022年11月30日
China's domestically developed C919 large jetliner received its production certificate on Tuesday, meaning the model can enter mass production.
免费核酸检测将于12月底重新兴起 - 2022年11月28日
航运论坛讨论进一步的全球合作 - 2022年11月20日
北外滩将建奢侈品旗舰店集聚区，类似东京表参道、纽约第五大道 - 2022年11月13日
Chinese property developer Guohua Real Estate intends to build a high-end retail cluster similar to Fifth Avenue in New York in Shanghai's North Bund, an area that used to be known for its shipping industry.
移动互联网英语新闻资讯服务平台City News Service上线 - 2022年11月08日
City News Service has been established in order to provide information to the city's expat population to help simplify the process of acclimatizing to and navigating through life in Shanghai.
2022上海城市推介大会举行 - 2022年11月06日
The annual Shanghai City Promotion Convention was held last Sunday, supporting the China International Import Expo. With the theme "Embracing the CIIE, sharing a future," the event sends a warm invitation to global enterprises and talented staff, showing Shanghai stands firm in expanding opening-up.
上海图书馆展出上海音乐学院捐赠的音乐集 - 2022年11月06日
The Shanghai Library has enriched its sound achieve with music albums donated by the Shanghai Conservatory of Music. The self-brand albums cover Chinese art songs, performance recordings, and original creations by renowned alumni of the conservatory.
