政府新闻
上海已故武侠小说家展引发怀旧情 - 2022年12月12日
An exhibition on late Chinese martial arts writer Louis Cha, more widely known by his pen name Jin Yong, concluded last Sunday in Shanghai, arousing the collective memories of visitors reflecting on the fictional characters and legendary adventures he created.
上海启动三期湿垃圾回收项目建设 - 2022年12月12日
Construction on the third phase of a bioenergy recycling project in Shanghai, to treat and reuse the city's wet waste more efficiently, kicked off last Sunday.
城市放宽防疫措施后，医院运行平稳 - 2022年12月12日
Both public hospitals and international medical facilities in the city are reporting a stable number of fever patients, after the city loosened rules on pandemic management.
新冠肺炎行程卡从周二起取消 - 2022年12月12日
China's itinerary card, used for tracing the travel history of people in the country, will be retired from Tuesday to further ease the COVID-19 controls, an official statement said on Monday.
从新冠肺炎中恢复过来的108岁中国人 - 2022年12月11日
Huang Huiqin, 108, is in good health six months after she recovered from COVID-19 in Shanghai.
上海浦东投资200亿元建设生态工程 - 2022年12月11日
Shanghai's Pudong New Area last Thursday began construction on 85 ecological projects with a total investment of almost 20.42 billion yuan (about 2.93 billion U.S. dollars).
利乐承诺进一步支持中国乳制品行业的创新 - 2022年12月11日
Tetra Pak, the global food processing and packaging solutions provider, has vowed to further support the innovations in the Chinese dairy industry as its Kunshan Integrated Site was awarded the "Science & Technology Innovation Base of Dairy Industry" by China Dairy Industry Association last week in Shanghai.
上海银行发布体育科学学校全球排名 - 2022年12月11日
Academic consultancy ShanghaiRanking released last Thursday its Global Ranking of Sport Science Schools and Departments.
上海将从俄罗斯获得天然气 - 2022年12月11日
With the commissioning of the Tai'an-Taixing section, the eastern route of the China-Russia natural gas pipeline completed construction last Wednesday, which will allow natural gas from Russia to cross nine provinces, municipalities and autonomous regions to reach Shanghai, ensuring energy supplies for China's eastern regions.
11月中国沿海散货运价指数下降 - 2022年12月11日
China's coastal bulk freight market saw a decline in overall demand in November, industry data showed.
