政府新闻
太湖文化论坛上海开幕 - 2014年06月19日
PROMOTING world peace and strengthening cultural soft power were on the agenda when 500 delegates from some 20 countries and regions gathered in Shanghai yesterday for the Third Annual Conference of t...
成龙亮相上海电影节 - 2014年06月19日
FLYING kicks promise to be a staple feature of the Shanghai International Film Festival in years to come with the announcement yesterday of a regular Jackie Chan Action Movie Gala at future events. Th...
交通大学鼓励学生捐出多余自行车 - 2014年06月18日
AUTHORITIES at Shanghai Jiao Tong University are encouraging students that no longer want their bicycles to donate them to a charitable society. The Green Love House project makes unloved machines ava...
本市中小学及幼儿园遇台风红色预警将强制停课 - 2014年06月18日
THE city’s kindergartens, elementary and middle schools will be forced to close in the event of a top-level storm alert during the upcoming rainy season, local authorities said yesterday. Shanghai ha...
中美电影制片方将合作拍摄“卧虎藏龙”续集 - 2014年06月17日
THE sequel to Oscar-winning martial arts epic “Crouching Tiger, Hidden Dragon” will be a Chinese-American production, it was announced at the 17th Shanghai International Film Festival yesterday. Co-...
一上海球迷为看世界杯通宵3夜猝死 - 2014年06月17日
A SHANGHAI football fan who stayed up for three nights to catch the World Cup action died after suffering a brain hemorrhage while watching a match. The 39-year-old, surnamed Zhou, was rushed to the S...
洛克外滩源开始征收婚纱照拍摄取景费 - 2014年06月16日
家长通宵排队为送孩子进托儿所 - 2014年06月16日
PARENTS are calling for more government-run daycare centers, after many resorted to queuing up overnight at the weekend to secure places for their children. Officials at Pudong Youth and Children’s C...
上海明天将开放超过20栋历史建筑 - 2014年06月13日
MORE than 20 local historic buildings will open to the public for the first time tomorrow to mark China’s annual cultural heritage day — with many open for one day only. Premises opening their doors...
民警为儿童医院8名弃婴寻找父母 - 2014年06月13日
A POLICE officer in Shanghai’s Jing’an District first began looking for the parents of eight children left in the Shanghai Children’s Hospital in 2012, but two still remain there. When Zhao Gengyua...
