政府新闻
50位精英获上海医学发展终身成就奖 - 2017年12月14日
A total of 50 leading medical specialists in Shanghai were honored for their achievements and dedication to the healthcare industry yesterday as the Shanghai Medical Association celebrated its 100th a...
全球最大智能集装箱码头在洋山深水港试运行 - 2017年12月12日
Phase IV of Shanghai Yangshan Deep Water Port, the world's biggest automated container terminal, started trial operations on Sunday. Located at the south of Donghai Bridge, phase IV of the Yangshan Po...
轨交9号线三期东延伸年底前开通 - 2017年12月12日
Tests on the east extension of Metro Line 9 have been completed and it is estimated that it will start operation before the end of this month. It is worth mentioning that some stations along the exten...
上海市内PM2.5平均浓度减少近半 空气质量明显好转 - 2017年12月11日
Shanghai's indoor concentration of PM2.5 pollutants has declined following the city's ban on smoking indoors and in certain public areas, according to a study released by Fudan University's Health Com...
上海市民艺术节 "百强艺术创客”成果在沪展出 - 2017年12月11日
Shanghai Citizens Art Festival yesterday honored 100 local "grassroots artists" for their creative works. The works cover arts, crafts, science and technology and daily goods and are exhibited at the ...
虹口推四川北路红色文化生态示范区 - 2017年12月08日
Hongkou District plans to develop a zone to showcase the revolutionary and cultural history of the Communist Party of China (CPC). The area, which will cover 2 square kilometers near Sichuan Road N., ...
上海警方借助面部识别技术查处无证驾驶 - 2017年12月07日
It used to be a difficult task for Chinese traffic police to catch people driving without a valid license, but in Shanghai high-tech systems have proven to be efficient in handling such traffic violat...
李强会见老挝国会主席巴妮 - 2017年12月07日
Li Qiang, secretary of the CPC Shanghai Committee, met Pany Yathotu, president of the Lao National Assembly, and her delegation on Monday. Li welcomed his guests and briefed them on Shanghai’s social...
上海表彰年度优秀创业指导专家志愿团 - 2017年12月06日
Sixty volunteers who advised and assisted budding entrepreneurs were honored yesterday for their work by the Shanghai Municipal Human Resources and Social Security Bureau. They were awarded the title ...
应勇会见法国经济和财政部长布雷诺·勒美尔 - 2017年12月06日
Shanghai Mayor Ying Yong met French Minister of the Economy and Finance Bruno Le Maire and his delegation on December 2. Ying congratulated Maire on the successful closing and the achievements of the ...
