政府新闻
上海老工业区杨浦区利用数字化、智能技术发展新产业 - 2023年12月11日
Shanghai's central Yangpu District is developing three industrial clusters with output values of over CNY100 billion (USD14 billion) each, namely the new economy, smart manufacturing and the creative industries, to revive the old heavy industrial area through digital and smart technologies, Yicai learned during a recent visit.
上海副市长华源：上海在开放中突出金融服务和数字贸易 - 2023年12月11日
Shanghai will further reform and open up in key service economy areas such as financial and telecommunication services as well as digital trade, according to a vice mayor.
访问艺术家们的合作成就文创学院2023艺术创意谷项目驻地艺术展 - 2023年12月10日
An ongoing exhibition at the Bridge Eight Art Space is presenting creations by five visiting artists who are part of the 2023 ICCI Art Valley Program.
上海举办对外卖行业人员的趣味技巧测试 - 2023年12月10日
More than 30 top online meal delivery workers from around China vied for honors in a fun vocational skills competition in Putuo District last Thursday.
用眼健康专业人士培训升级 - 2023年12月10日
To enhance the grassroots capability of eye disease prevention and control in the Yangtze River Delta region, a training program has begun to cultivate young eye doctors and establish county-based talent training centers in the region, allowing patients to undergo high-quality medical service near their home instead having to travel far to big cities like Shanghai.
上海寻求高科技行业高端人才 - 2023年12月10日
High-end talent in key areas, such as fintech, intelligent manufacturing, digital economy, integrated circuits and quantum science, are urgently demanded in Shanghai, as the city is striving to build an international center for sci-tech innovation with global influence, said officials and experts at the Pudong International Talent Hub Forum last Wednesday.
生物制造枢纽上海启动 - 2023年12月10日
A novel drug production base, with an annual capacity of 250 million tablets and 550 million capsules has been put into operation, becoming the first high-end biomanufacturing project in Shanghai's Zhangjiang innovative drug industry base, Chinese biopharmaceutical company HutchMed announced last Friday.
中国第一架宽体飞机将大量使用复合材料 - 2023年12月10日
China's first homemade wide-body aircraft, the C929, will use composite materials for more than half of its structure, a senior engineer of its developer, the Commercial Aircraft Corp of China (COMAC), revealed at a forum in Shanghai last Wednesday.
第三架国产C919上海交付 - 2023年12月10日
The third C919, China's first self-developed narrow-body jet, was delivered to its first global customer China Eastern Airlines last Saturday morning in Shanghai.
系统性的对上海自贸区的开放将惠及整个中国 - 2023年12月10日
A Chinese commerce official said last Friday that efforts to promote the high-level institutional opening up of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone (FTZ) will not only boost China's development but also benefit the rest of the world.
