政府新闻
上海公益谋求大而全面的发展 - 2023年02月08日
Shanghai mapped out 32 public welfare programs through this year to improve people's livelihood on Tuesday, spanning a wide range of areas such as infrastructure, senior and children care, safety and public services.
上海将高质量发展列为首要任务 - 2023年02月08日
High-quality development has been made the top priority in Shanghai's business work for 2023, in line with the nation's goal of building a modern socialist country, according to official sources.
上海旨在打造强大的外商投资基础 - 2023年02月08日
The city will take advantage of the open economy to lure more foreign investment and better serve foreign-funded enterprises, while helping promote the quality and efficiency of headquartered economies, and cultivate more high-level local multinational companies.
临港新片区超越国际顶级标准 - 2023年02月07日
Lingang Special Area approached or surpassed the international top-level in terms of market access, construction permit handling, public facilities acquisition and dispute resolution last year, revealed the “2022 Business Environment Assessment Report of Lingang Special Area.”
上海将新增1万个5G基站 - 2023年02月07日
Shanghai will construct an additional 10,000 5G base stations this year, which will help the city keep its top position in 5G base station density nationwide, a local industry regulator said on Tuesday.
中国各地：春节气氛，上海传奇酒店的复苏非常明显 - 2023年02月07日
With the optimization of China's COVID-19 response policies, Shanghai's legendary Fairmont Peace Hotel, a cherished landmark for almost a century, felt the Spring Festival vibe back in the air in 2023.
元宵节期间中国甜饭团销售火爆 - 2023年02月07日
Sales of tang yuan, a traditional Chinese ball-shaped dessert made of glutinous rice, soared in the period leading up to China's Lantern Festival, which was celebrated on Sunday.
陈党委书记与GE医疗首席执行官举行视频会谈 - 2023年02月07日
Chen Jining, Party secretary of Shanghai, held a video dialogue with Peter Arduini, global president and chief executive officer of GE HealthCare, a leading global medical technology and digital solutions company headquartered in Chicago, Illinois, on Monday.
大多数新冠肺炎患者无法完全康复 - 2023年02月07日
Only 25 percent of people infected with COVID-19 have managed to recover fully after one month, while the majority of cases still suffer problems in respiratory, nerve, cardiovascular or endocrine systems after testing negative even though many have no symptoms, local experts said on Monday, citing a recent study.
上海人去年在中国的可支配收入最多，每人1809美元 - 2023年02月06日
Shanghai residents had the biggest purchasing power in China last year at an average of CNY79,610 (USD11,809) per person, according to the latest figures.
