政府新闻
上海展出清代皇帝龙袍复制品 - 2023年12月06日
Three replicas of yunjin (brocade) dragon robes worn by emperors from the Qing Dynasty (1644-1911) were showcased at the MGM hotel Shanghai. The craftsman Dai Jian introduced the techniques of making yunjin, the silk fabric reserved exclusively for imperial use in ancient China.
上海市对志愿者推出积分兑换奖励服务 - 2023年12月06日
A one-month campaign to award active volunteers was launched on Tuesday, International Volunteer Day, in downtown Jing'an District.
上海打造慢交通系统 - 2023年12月06日
Joggers, elderly people, young children and cyclists are enjoying the sunshine and greenery at the newly built Suhe Bay slow traffic demonstration area along Shanghai's iconic Suzhou Creek.
世博会原址将变成创新港 - 2023年12月06日
The Puxi area of the Shanghai World Expo site will be developed into the Central Science and Innovation Zone in downtown Huangpu District, the district government said on Tuesday.
2023浦东航运周开幕 - 2023年12月06日
The first Pudong Shipping Week has opened in Shanghai, a leading international maritime center, with a focus on the industry’s green, low carbon, and digital transformation.
上海对创新公司颁布证书奖励 - 2023年12月06日
Shanghai on Tuesday awarded innovation certificates to a batch of enterprises that are operating in key scientific research areas including integrated circuits, biomedicine and artificial intelligence, China Media Group reported on Tuesday.
一名男子在国际志愿者日捐献干细胞 - 2023年12月05日
A 24-year-old young man donated stem cells in Shanghai to help a child with leukemia on Tuesday, when International Volunteer Day is marked.
周六，上海开始了年终慈善月 - 2023年12月05日
The traditional year-end charity month in Shanghai will start on Saturday, with 356 charitable activities planned to help the needy.
“一带一路”沿线国家立法文本译集发布 - 2023年12月05日
East China University of Political Science and Law in Shanghai unveiled a collection of selected translation of legislative texts of partner countries of Belt and Road Initiative on December 3.
世界各地的药品监管机构都面临着人工智能的挑战 - 2023年12月05日
Drug regulators have urged the exploration of regulatory practices targeting artificial intelligence-powered and other innovative medical devices, as well as the promotion of international cooperation in drug regulation to advance global health.
