政府新闻
虹桥商务区外籍员工及家属将可获3年以上上海居留权 - 2014年07月10日
FOREIGN staff with expertise who work in the Hongqiao Business Zone can get city residence permits for at least three years under a new initiative. Among foreign professionals, general managers can a...
上海布景师用废弃零件搭出“变形金刚” - 2014年07月09日
A STAGE set designer in Shanghai has created models of “Transformers” characters from discarded auto parts, which are proving to be a big hit, despite copyright issues. “Most boys love Transformer...
9号线猥亵男被开除职务和党籍 - 2014年07月09日
A MAN who indecently touched a woman’s thigh on a subway train in Shanghai was kicked out of the Party and sacked from his job at a local travel agency yesterday. The 38-year-old was also put under ...
上海犹太博物馆将参加明年联合国70周年庆 - 2014年07月08日
A SHANGHAI museum exhibition recounting the history of Jewish refugees who found a haven in the city during World War II will be part of next year’s New York observances of the 70th anniversary of th...
部分区县考虑开放夜市 - 2014年07月08日
SEVERAL districts in the city including Jiading, Fengxian and Qingpu have expressed interest in setting up night markets following the success of Jinjiang Amusement Park which recreated Taiwan’s famo...
马克思亲笔信本月将在沪上拍卖 - 2014年07月07日
A LETTER written by Karl Marx is being auctioned in Shanghai this month, the first time his correspondence has gone under the hammer on China’s mainland. It is being offered at the Jianguo Hotel on ...
上海动物园明年起将允许游客过夜 - 2014年07月07日
VISITORS will be able to have “a sleepover” in Shanghai Zoo from next year, viewing nocturnal creatures and being woken by the dawn chorus. This is an extension of the “Magic Night Tour” at the C...
LED光助家种蔬菜快速生长 - 2014年07月04日
AN LED-lit vegetable plot the size of a fish tank has been developed so that green vegetables can be cultivated at home three times quicker than they grow in nature. One such “family farm” is being ...
伦敦老爷出租车10月登陆申城 - 2014年07月04日
LONDON black cabs are set to hit Shanghai’s streets in October, though with higher fares than existing city taxis. As Geely’s China-made TX4 taxi is the same model as the famous black cabs of the Br...
大雨大雾致80余航班取消或误点 - 2014年07月03日
FOG and heavy rain led to some 80 flights being cancelled and hundreds delayed at Shanghai’s airports yesterday morning. More than 150 international and domestic flights were delayed at Hongqiao Inte...
