政府新闻
新兴产业带动上海工业园区写字楼租赁需求 - 2024年01月15日
More and more companies engaged in emerging industries, such as artificial intelligence, big data, and autonomous driving technologies, have settled in industrial parks in Shanghai.
报告显示，上海第四季度商业地产交易占去年全年的一半 - 2024年01月15日
The transaction value of commercial real estate assets in Shanghai in the fourth quarter of last year accounted for 49 percent of the city’s total throughout 2023, according to a research report.
沉浸式剧院将在徐汇开业 - 2024年01月14日
An immersive theater of Puy du Fou, a major theme park operator in France known for its historical presentations, is slated to begin trial operation in Xuhui District in the first half of 2024.
知名德国男中音歌手上海呈现精彩演出 - 2024年01月14日
German baritone Matthias Goerne, who stands "among the all-time great interpreters of Schubert's Lieder" according to the esteemed global music label DG, is touring China, performing his most celebrated repertoire, starting with two recent concerts in Shanghai.
《天鹅湖》经典芭蕾舞剧目周末上海上演 - 2024年01月14日
The Russian Royal Ballet Theater's "Swan Lake" opens to Shanghai audiences at the AIA Grand Theater on the North Bund last weekend.
上海居民的健康意识增长 - 2024年01月14日
More than 40 percent of locals have an awareness and understanding of health care, disease prevention and control, and healthy lifestyles, according to the Shanghai Health Promotion Center.
复旦同济大学将合作创新上海的高等教育 - 2024年01月14日
Fudan University and Tongji University signed a strategic cooperation agreement, last Friday, to promote interdisciplinary dialogue and collaboration between the two esteemed institutions.
上海出布风湿病疫苗接种手册 - 2024年01月14日
The Shanghai Center for Disease Control and Prevention, in collaboration with doctors at Renji Hospital, has issued the country's first immunization guidelines for adults with rheumatic and immunological diseases.
新型全可降解封堵器问世，沪上首次将其用于先天性心脏病治疗 - 2024年01月14日
Shanghai Yida Hospital announced the city's first successful surgery for a common congenital heart problem using a fully biodegradable closure, with the whole process guided through a transesophageal echocardiography, which uses no radiation and does not require the injection of a contrast agent.
科学家发现特定免疫细胞有帮助治疗癌症的潜力 - 2024年01月14日
A team of Chinese and Singaporean scientists have determined that a type of common immune cell could become an accomplice aiding cancer, and therefore it might be useful to target it in a potential anti-cancer therapy.
