政府新闻
上海国庆期间推出五条线路探索上海的五座新城 - 2022年10月06日
Local authorities have announced five new routes, starting this National Day holiday, for people to experience the beauty of Shanghai's "five new cities" while also learning about their histories and cultures.
跨国公司首脑作为智能团为上海的低碳发展出谋划策 - 2022年10月06日
Heads of multinational corporations will advise the megacity of Shanghai on the best green practices based on their own internal and global experiences at the 34th International Business Leaders' Advisory Council for the Mayor of Shanghai.
上海市动物园放飞50000只蝴蝶庆祝国庆节 - 2022年09月29日
上海世博会意大利馆装修后重新开放 - 2022年09月28日
上海交响乐团将上演经典西游曲目 - 2022年09月28日
上海市图书馆东莞9月28日开馆 - 2022年09月27日
经济条件是上海居民考虑是否要小孩的首要条件 - 2022年09月27日
上海出台法规促进人工智能产业发展 - 2022年09月25日
上海将举办一系列阅读活动 - 2022年09月23日
From September 23 to October 10, a series of activities themed "Reading in our daily life" will be held in many business circles, cultural and creative parks and physical bookstores in Shanghai.
上海居民的平均寿命有所增长 - 2022年09月23日
The average life expectancy of the registered population in Shanghai is 84.11 years, a rise of 1.7 years from that of 2012, official said last Thursday.
